Changes save as you make them and apply the next time the map opens.
On the map, pick one of the three dots under Set Home, move the map, and press Set Home. Home goes to the selected dot.
Show in each list entry:
Turning it off hides the panel; your notes are kept and come back when you turn it on.
Reset keeps your saved homes and notes.